Müty úr elfogja a Nagyerdő összes méhét, de a szarvasok a méhek segítségére sietnek. // Kai találmánya, a Robokacsa meghibásodik, és Platinaváros minden elektromos eszközét megbolondítja.