Kaland Alex kalandtábort szervez, ahol az ikrekben felbéred a versenyszellem és mindenáron győzni akarnak. // Kai készít egy kertészrobotot Jade-nek, de a robot elromlik és kiszívja az erdő színeit.