A szarvasok egy vízalatti szörnyet vesznek észre Kai drónjának videóján, és lemerülnek, hogy megkeressék. De nem minden az, aminek látszik. // Lady Puffancs és Müty úr a szarvasok űrállomásán töltenek egy napot.