Doktorka Brennanová a agent Booth meria do Los Angeles na konzultáciu produkcie „Jablka sváru", filmu vychádzajúcemu z poslednej Brennanovej knihy a práce Jeffersonského tímu. Brennanová zasiahne, keď nájde nepresnosti v hereckých výkonoch, a to sa už vôbec nezaoberá tým, že film absolútne ignoruje vedu. Potom však zistí, že údajná rekvizita mŕtvoly je skutočnou obeťou vraždy. Ide dokonca o extravagantného britského režiséra Joca Kenta, čo ju prinúti spolu s Boothom spustiť vyšetrovanie, ktoré priniesol skutočný svet v tom filmovom. Kent mal hromadu nepriateľov. Medzitým Booth dostane lukratívnu ponuku na bezpečnostnú prácu v štúdiu. Jeffersonský tím sa ocitne v hľadáčiku závistlivého a žiarlivého Dr. Douglasa Filmorea, ktorý chce dokázať, že tím nie je kompetentný...