Tím objaví pozostatky muža, ktorý sa živil ako „lovec búrok". Jeho smrť spočiatku vyzerá ako nehoda, ktorá sa odohrala počas snímania tornáda. Neskôr sa však nájde videozáznam nakrútený počas búrky a zábery naznačujú, že ho s najväčšou pravdepodobnosťou zavraždili. Medzitým sa agent Booth snaží až prehnane chrániť Brennanovú, a to nielen pri vyšetrovaní v teréne, ale aj doma. Pre zmenu Angela s Hodginsom trpia takým veľkým spánkovým deficitom, že opateru svojho dieťaťa zveria Angelinmu otcovi...