Technicky zdatný génius a zločinec Christopher Pelant, ktorý bol podozrivý už v predchádzajúcom prípade, čo riešili agent Booth s doktorkou Brennanovou, je na odvolacom súde a chce zdiskreditovať jeffersonský tím.. Celý tím vie, čoho je schopný a Booth s Temperance informujú sudcu, že je podozrivý v dvoch prípadoch vraždy. Po zistení, že obeť je Brennanovej priateľ, ktorý je tiež spojený s Pelantom, celý tím pracuje na dokázaní jeho viny raz navždy. Keď však súdne orgány preskúmajú nálezy tímu, kľúčové dôkazy spoja s Brennanovou, a tak na ňu padne podozrenie...