Brown néninek nincs ihlete a következő műalkotásához, ezért Paddington elhatározza, hogy segít neki. // Jonathan és Paddington törött porcelánt talál a kertben, és kiderül, hogy a kis szobrot Brown néni készítette. De ki törte el?