Paddington és a gyerekek Zöldszakáll kapitány kalózkincsét keresik, de vajon megmarad a barátságuk az osztozkodásnál is? // Mindenki a homokvár-építő versenyt akarja megnyerni a fagylalt-jutalomért, csakhogy összefogással többre jutnak.