Gruber úr Paddingtonnak ajándékoz egy varázsló dobozt, de Paddington nem tudja megtanulni a trükköket, amíg rá nem jön hogy gyakorolni és gyakorolni kell. // Curry úr beteg, Paddington pedig elhatározza, hogy meggyógyítja - saját hagymalevesével.