Policejní velitelka Sophie se pouští do vyšetřování neobvyklého případu. Přímo na schodišti poutního místa je nalezeno bezvládné tělo muže. Než zemřel, někdo ho násilím donutil vykonat stejné pokání, jakým se v temných dobách hlubokého středověku snažili fanatičtí poutníci očistit od svých hříchů... Francouzský krimiseriál. Režie L. Bailliu.