FBI zatkne Torresa za vraždu Mauricea Rivu - muža, ktorý v detstve terorizoval jeho rodinu. Vyšetrovanie odhalí, že Torres sa len snažil ochrániť svoju sestru, ktorú podozrieval, že vzala spravodlivosť do vlastných rúk. Sám Rivu len zbil, no nezabil. V napätej chvíli prichádza Parkerovi znepokojivý telefonát od Jimmyho...