A Föld napján Paddington fontos küldetést teljesít: el kell ültetnie egy fát. Vajon időben megtalálja a tökéletes helyét? // Baaz tavaszi szüreti fesztivált rendez, amire mindenki a saját hagyományaival készül.