Grisú vállalja, hogy Dr. Naturezával megmásszák a Sárkány-hegyet, hogy egy sólyomfészekbe bele tudják tenni a kamerát, hogy később tanulmányozni lehessen a keltetést. Igen ám, de találkoznak egy medvével is, így nagyon kalandos lesz az út...