Nagy vihar közeledik a tengeren, a kis tengeralattjárókat hazahívják. Mielőtt Olly és társa hazatérne, mindenkit értesítenek a közelgő veszélyről. Búvár Dougnak a kikötőbe kell mennie, ezért Bessre és Olly-ra bízza az angolnák akváriumának az előkészítését. Minden simán megy, míg Suhanc át nem veszi a munka irányítását!

Hrají: .. .., .. .., .. .., .. .., .. ..
Režie: Jane Schneider (2006)