Olly és Bess a vörösalgától szennyezett vizet vizsgálják, amikor kis barátjuk, Lucille a fókalány rosszul lesz. A fókát végül Suzy, a hidroplán menti meg. Olly és Bess az óceán fenekét takarítják, roncsokat, hulladékot szednek össze. Suhanc azonban csak a játékkal törődik és semmibe veszi más munkáját.

Hrají: .. .., .. .., .. .., .. .., .. ..
Režie: Jane Schneider (2006)