Na ďalekú cestu za svojím synom sa tentoraz vyberie Herkulesova matka Alkména, aby synovi oznámila svoje rozhodnutie opäť sa vydať. Alkmena sa stala vyvolenou samotného kráľa Korintu - Jasona. Spočiatku nie je Herkules nadšený matkiným rozhodnutím, keď však spolu navštívia Jasona pochopí, že láska je najdôležitejšia. Zároveň sa však dozvedá, že Jason svojím sobášom stratí právo na kráľovskú korunu a majestát. Neostáva mu preto nič iné, ako vymenovať do troch dní svojho nástupcu ...