Iolaus sa stretáva so svojimi starými priateľmi Argonautami, vedenými Jasonom, vládcom Argosu. Herkules i Iolaus sú svedkami podivného Jasonovho správania, ťažkých halucinácií a pijanstva. Jason svoje nešťastie zo straty detí utápa v alkohole a stáva sa ľahkým sústom pre svojho úhlavného nepriateľa vrchného regenta Argosu, ktorý ho chce zbaviť moci. Jedného dňa však z paláca Argonautov zmizne posvätné zlaté rúno, symbol sily a priateľstva. Herkules je odhodlaný nájsť zlodejov a vrátiť Argonautom to čo im patrí....