Přidejte se ke dvěma vážně nemocným orangutanům na lékařské klinice, kde Erikovi dělá starosti infekce hlavy a život čtrnáctileté Mii závisí na transfuzi krve. Mimo kliniku najdou mláďata tajnou pochoutku ukrytou v gumovníku.