Podíváme se na zlomový okamžik, kdy se dva studenti poprvé po letech dostanou do lesa. A další dvojice studentů je odkázána na školní kliniku poté, co si při nehodě v lese Beni zlomí nohu a Lala loket.