Jamie viene trasferito al Ventinovesimo, dove gli viene affidato il comando di un gruppo di agenti indisciplinati e chiede il trasferimento di Eddie nel suo nuovo distretto.