Allie objaví vzácnu havajskú mincu z lode, ktorá sa potopila po útoku na Pearl Harbor. Sean dovolí tímu potápať sa pre potopený poklad, ak to bude slúžiť ako tréning. Hlbokomorské potápanie však vedie k vážnym nezhodám a výbušnému nebezpečenstvu.