Sean je počas odvážnej záchrannej akcie v jaskyni, pri ktorej Kekoa čelí svojmu najväčšiemu strachu, postavený pred rozhodnutie o živote alebo smrti. Hobie sa plánuje oženiť, ale Mitch je v konflikte s nepríjemnými rodičmi jeho snúbenice.