Hank kalózkalandra indul, hogy segítsen Bubiszakáál kapitánynak visszaszerezni jellegzetes szakállát. // William rosszkedvű és távolságtartó a hosszúra nyúlt ottalvós bulin, de Cápika felügyelő kinyomozza, miért.