Pan Ocelový naštve rodinu písečných krabů, když pro Stua a Safii postaví velký hrad z písku. // Kai uspěchá vylepšení hlasového rozpoznávání na Janice a ta si nakonec plete houkání malé sovy s příkazy od Alexe, z čehož se jeho přístroje zblázní.