Digi és Tál találmánya, mely Goodway asszonynak hivatott segíteni, meghibásodik. // Humdinger úr befurakodik egy homokfutóversenyre, és veszélybe sodorja a többi versenyzőt.