A dinók találnak egy különleges követ, ami hő hatására megváltoztatja a színét. Mazu nagyon megörül neki, és szeretné Csubbal kipróbálni, ám Tiny, aki szintén közös programra készült a barátjával, nem veszi ezt jó néven, így eldugja a követ. Leon azonban megtalálja és a tóba dobja, így Termi úgy érzi, őt illeti a kő. Azonban hamarosan szükség lenne a kő képességeire, így valahogyan vissza kellene szerezni Termitől. Tiny vállalja ezt a nem könnyű feladatot.

Režie: Olivier Lelardoux (2021)