Zamilovaní Monica a Chandler sú nepríjemne prekvapení nečakaným návratom Joeyho domov. Rachel priletela trochu rozladená z dovolenky v Grécku a chudák Ross sa pokúša nejako dať do poriadku svoj trochu "zahmlený" vzťah s Emily. Chandler bozkáva všetky dievčatá, len aby za každú cenu utajil svoj milostný cit k Monice.