Mike a Frankie jsou odhodlaní pomoci Brickovi překonat strach z mostů, protože je to zdržuje při cestování. Otevřela se nová pozice plavčíka a Axlův soupeř je především Sean. Sue dospěla do fáze, kdy je každá maličkst konec světa a Frankie s ní musí projít peripetií vybírání si nových plavek.. Americký sitcom.

Hrají: P. Heaton, N. Flynn, A. Shaffer, Ch. McDermott, E. Sherr