Hluboko v divočině Louisiany je přistižen rybář krabů při krádeži pastí, také jednoho lovce chytí s nelegálně uloveným jelenem. Navíc agenti zachraňují zraněného orla.