Vyšetřovatelé krutého zacházení se zvířaty hodlají hájit práva zanedbané feny a štěněte. Vyšetřovatel Casadevall spěchá zachránit několik psů trpících následky horka v Miami.