Zavládne smutná nálada, když vyšetřovatelka Labradaová usiluje o záchranu nemocného psa, kterého se majitelé zřekli. Koně ponechaného bez jídla a pití zachrání mladá dívka.