Georgův přítel astronom, pan Griggs, se chystá vyfotografovat kometu, která dopadne na Mars. Má totiž nový dalekohled, který pojmenoval Failsafe. Když se však pan Griggs vzdálí, přijde nezvaný host - holub Kompas. Když se Kompas snaží uniknout a George se pokouší pomoct, Failsafe se vychýlí z kurzu. Podaří se Georgovi obnovit pořádek dřív, než kometa dopadne? / Je období sklizně a George a Muž se žlutým kloboukem mají problém. Co se všemi těmi okurkami? Při obědě u Renkinsových se George dozví, že nakládačky jsou okurky, a tak se vydá vyrobit si nějaké vlastní. Ve venkovském obchodě zjistí, že země z celého světa nakládají nejrůznější věci. George a Muž ve žlutém klobouku se rozhodnou, že si vyrobí vlastní várku okurek a podělí se o ně se sousedy z venkova.