Peppa és Zsoli segítenek nagyapának egy új tavat ásni a kertjében. Munkájuk közben egy elásott kincset találnak. A leletet elviszik Nyúl asszonynak megvizsgálni a múzeumba, aki cserébe segít nekik befejezni a tavat!