Mindenki csónakázni megy a tóhoz. Nyúl kisasszonynál mindenféle csónak bérelhető. Az összes család versenyre kel, és Malac papa azt kívánja, bárcsak ne olyan csónakot választott volna, amit pedálozni kell.