Tým, ale hlavně Martin, jsou požádáni o pomoc rodinou zmizelé dívky. Dívka, dnes duševně nemocná, totiž kdysi pracovala přímo v centrále FBI. Policisté zjistí, že zmizela z domova poté, co dobrovolně podstoupila obřad vymítání ďábla. Jsou zprvu přesvědčeni, že za jejím zmizením je onen povedený kněz. Brzy však zjistí, že dívka měla jakousi symbolickou práci. V jedné firmě se starala o donášku obědů. Práci sice dostala spíše ze soucitu, přesto na ni byla skutečně hrdá. A právě tam ji začal obtěžovat její kolega. Věc došla tak daleko, že když muž pohřešovanou začal nevhodně osahávat, jeho nadřízená ho vyhodila z práce. On sám je teď vyšetřován pro vraždu své nadřízené. Bohužel ani tato stopa nevede k nalezení ženy. Ta se místo toho sama nečekaně objeví a následně spáchá sebevraždu.. Americký krimi seriál.

Hrají: E. Close, M. Jean-Baptiste, A. LaPaglia, P. Montgomery, E. Murciano
Režie: Deran Sarafian, Mel Damski, Rachel Talalay, Charles Correll (2006)