Mladá operátorka asistenční linky 911 zmizí poté, co jí někdo volá do práce a ošklivě jí vyhrožuje. Policisté zjistí, že jen několik dní předtím jí někdo zabil psa přímo v jejím domě. Zdá se, že pachatelem by mohl být manžel ženy, které pohřešovaná chtěla pomoci coby oběti domácího násilí. Tato stopa se ale ukáže jako lichá. Další stopa vede k hlášení o postřelení ženy, které zmizelá jen několik dní před tím převzala. Nezajímala se o útočníka a ani o oběť, ale o lékaře, který se postřelené snažil pomoci. Policie zjistí, že pohřešovaná žena si myslí, že je to muž, který ji kdysi brutálním způsobem znásilnil. Oba najdou ve chvíli, kdy je operátorka linky 911 rozhodnuta doktora zastřelit na místě, kde byla znásilněna. Je pro ni však překvapením informace, že se spletla a že unesla nepravého. Americký krimi seriál.

Hrají: E. Close, M. Jean-Baptiste, A. LaPaglia, P. Montgomery, E. Murciano
Režie: Deran Sarafian, Mel Damski, Rachel Talalay, Charles Correll (2006)