Dr. Mark Sloan a Amanda letia na lekársky kongres v Zürichu. Niekoľko hodín po štarte postihnú pilotov a letušku Deb prudké kŕče a následne upadnú do bezvedomia. Ide o jasný prípad otravy. Lietadlo tak nemá kto riadiť, ale jeden z cestujúcich - Martin Donner Kingston sa ponúkne, že bude pilotovať. Mark zistí, že ide o bývalého vojenského pilota, ktorého potupne prepustili z armády. Teraz chce dokázať, že napriek všetkému je výborný pilot. Má prsty v otrave posádky? Hoci je doktor Mark Sloan váženým lekárom v losangeleskej nemocnici, má nevšedného koníčka - pomáha svojmu synovi, detektívovi Steveovi Sloanovi, s vyšetrovaním záhadných vrážd. Americký kriminálny seriál

Hrají: D. Van Dyke, B. Van Dyke, S. Baio, V. Rowellová, M. Tucci, D. Hallová
Režie: Tom Chehak (1997)