Bernadette se ptá na Leonardovu práci a ten je potěšen, že aspoň někoho to zajímá, a tak ji pozve, aby se podívala na jeho experiment. Penny si uvědomí, že je jediná, kdo fyzice nerozumí a tudíž nikdy nepochopí Leonardovu práci. Poprosí proto Sheldona, aby ji trochu do světa fyziky zasvětil. Ten to pojme jako svůj malý experiment, něco jako když se gorila Koko učila mluvit. Howard začne žárlit na Leonarda, což rozčílí Bernadette. Americký seriál.

Hrají: J. Galecki, J. Parsons, K. Cuoco, S. Helberg, K. Nayyar, M. Bialik