Danny požiada Bulla o pomoc pri súdnom procese s jej bývalým mentorom z FBI Trentom Boltonom, lovcom odmien, ktorý počas svojej prvej úlohy uniesol nesprávneho človeka. Keď sa Bull dozvie, že ich klient dostal anonymný tip, ktorý ho priviedol k chyteniu inej osoby, rozhodne sa pre obhajobu na základe „úprimnej chyby“, teda že konanie ich klienta bolo založené na faktickom omyle.