Brutálna vražda mladého dievčaťa, nelegálnej prisťahovalkyne, zavedie tím do neľútostného prostredia mäsiarskych závodov. Jednotka preveruje podozrenie, že mohla byť zneužitá ako kuriérka drog, no vyšetrovanie odhalí aj oveľa temnejšie motívy a znepokojivé tajomstvá spojené s pracovnou silou bez dokladov.