Dora pomůže Pérez the Mouse opravit jeho kouzelný kartáček, aby dostala dárek za svůj vypadlý zoubek. // Dora potká Carlose, obrovskou housenku, která chce být motýlem! Spolu musí najít motýlí bobule, díky kterým se na motýla přemění.