A kutyik fotós barátja, River egy versenyen akar részt venni. Csakhogy sok képet kéne lőni, idő pedig kevés van, ezért kell egy megoldás, mely segít, hogy River gyorsan bejárhassa Szerel-szorost. Még jó, hogy a barátai a város legjobb építészei. A kutyik építenek egy hatalmas pályát, ami végigfut a városon, így River a gördeszkájával szupergyorsan tud végezni a fotózással. De vajon a képeket még le is tudja adni, mielőtt lemegy a Nap és lejár a határidő? / Kávés Carl egy új ízzel gazdagítja fagyikínálatát. A finomságból azonban mindenki szeretne enni, ezért kell egy NAGY építészeti megoldás, amivel elegendő fagyit lehet csinálni. Rubble és a brigád készít is egy hatalmas fagyigépet, de Szélvész mesternek is van egy fagyiálma, ezért keresztbe tesz Kávés Carl-nak, hogy az emberek inkább az ő sült ubis fagyiját vásárolják.