Proslulý komik umírá uprostřed svého představení. Z toho, co na první pohled vypadá jako srdeční selhání, se vyklube otrava. Jejím zdrojem je minerální voda, zbývá jen zjistit, kdo a jakým způsobem do ní jed dal. Mezitím umírá chlapec, který se napil v samoobsluze minerálky z regálu. Vyšetřovatelé však brzy zjistí, že se jen někdo pokoušel odvést stopy od Klubu komedie, kde vystupovala oběť. Kriminalisty nakonec přivede na stopu pachatele šťastná náhoda. Souběžně vyšetřovaný případ se týká již uzavřeného vyšetřování. Jil shodou okolností po třech týdnech zahlédne muže, který ovdověl, neboť se jeho žena nešťastnou náhodou utopila doma ve vaně. Ten se však tváří velmi spokojeně, po boku má novou přítelkyni a jezdí ve voze Ferrari. Kriminalisté případ znovu otevírají.. Americký seriál 2002.

Hrají: W. L. Petersen, M. Helgenberger, G. Dourgan, J. Fox