V masokombinátu je v mlýnku na maso nalezena lidská ruka. Stopy vedou do kuchyně pětihvězdičkového hotelu. Paralelně vyšetřovaný případ se týká mladé ženy, která údajně spáchala sebevraždu. Postupným vylučováním podezřelých se dostanou k dívčinu otci. Americký seriál 2002.

Hrají: W. L. Petersen, M. Helgenberger, G. Dourgan, J. Fox