Sukničkář Quagmire vypráví chlapům o svých zážitcích a všichni začnou litovat, že už nejsou mladí a svobodní... Závěr amerického kultovního animovaného seriálu.