Hoci je Wisting stále suspendovaný, pokračuje v tajnom vyšetrovaní a použije extrémne metódy, aby dokázal svoju nevinu. Oddelenie vnútorných záležitostí začne intenzívne vyšetrovanie v policajných radoch. Benjamin preveruje nových podozrivých v prípade zmiznutej dievčiny Linney. Polícia v Larviku je pod tlakom verejnosti. Hanne a Magnus Kaupangovci, rodičia nezvestnej 19-ročnej Linney, už nedôverujú vyšetrovateľom a rozbehnú svoju vlastnú súkromnú pátraciu akciu. Suspendovaný detektív Wisting je na nútenej dovolenke, napriek tomu však tajne vyšetruje starý prípad, aby dokázal svoju nevinu a očistil svoje meno. Detektív je presvedčený, že za zmiznutím 19-ročnej Linney Kapupangovej stojí jeho úhlavný nepriateľ Vidar Haglund. Je však pre neho čoraz ťažšie rozpoznať, akú hru s ním rafinovaný manipulátor hrá. Wisting prežíva napätý vzťah s dcérou Line, ale aj napriek tomu s ním novinárka začne spolupracovať - vidí súvislosti medzi jeho novými zisteniami a jej výskumom iného prípadu. Policajt a novinárka. Nórsky detektív William Wisting a jeho dcéra, reportérka Line, sú na stope amerického sériového vraha. Nórsky kriminálny seriál nakrútený na motívy románov Jorna Lier Horsta. Nórsky kriminálny seriál

Hrají: Sven Nordin, Thea Green Lundbergová, Mads Ousdal, Carrie-Anne Mossová, Ritchie Campbell, Lars Berge, Irina Eidsvold Toienová, Ulrikke Hansen Dovigenová, Gard B. Eidsvold, Heidi Goldmann, Mariann Holeová, Jonas Strand Gravli
Režie: Trygve Allister Diesen (2019)