Sloane szemtanúja lesz, amint barátnője, Jessica autója felrobban. Az első számú gyanúsított az ügyben Hicks, akit tévesen engedtek ki a börtönből. Gibbs és a csapat bizonyítékokat keresnek, arra, hogy a férfi valóban bűnös. Az NCIS nem várt segítséget kap, aminek McGee nem örül...