Hans už dva dni nevyliezol z postele, pretože ho Klara odmietla vziať za muža, a Martin ho nakoniec prinútil vstať. Elisabeth sa stretáva s Klausom Hellmanom, s ktorým sa zoznámila na dovolenke a ktorý je mladší než ona, čo sa Hansovi nepáči, no Elisabeth je šťastná. Martin spolu s horskou službou zachránil mladú ženu Annu, ktorá spadla do priepasti, a jej priateľ Basti ju držal na lane až do príchodu záchranárov. Martin nechal urobiť rozbor krvi a zistil, že Anna má vážnu vadu srdca. Pre Annu to znamená, že sa musí vzdať svojho doterajšieho života, nesmie vykonávať nič, čo by jej zvýšilo krvný tlak. Anna sa preto rozhodne rozísť s Bastim, pretože by jej mohol ublížiť dokonca aj sex. Malý Jonas od prebudenia neprehovoril a policajti zistili, že má strýka, ktorý je práve na dovolenke. Martin sa rozhodne vziať Jonasa k sebe, aby nemusel ísť do detského domova, kým sa strýko nevráti. Andrea mu v tom pomôže tým, že odloží svoj odchod do Viedne. Program je vybavený audiodeskripciou (AD) a skrytými titulkami (ST)