Objavuje sa nečakaná trojica, ktorá má za úlohu zničiť Cortésa. Vzťah Armana a Nadie sa dostáva do kritického bodu. Fiona sa snaží udržať svoju rodinu v bezpečí, zatiaľ čo Chris stále smúti.