Fiona sa ocitne v nebezpečenstve a Thony požiada o pomoc Armana, čo ešte viac prehĺbi rozkol medzi ním a Nadiou. Garrett sa snaží vrátiť k prípadu Corteza.